The Association of Small & Medium Enterprises (ASME) is a not-for-profit organisation established in 1986 for entrepreneurs, by entrepreneurs. With wide-ranging services and programmes, ASME strives to equip member SMEs with the business knowledge and market opportunities to help them grow their businesses.

ASME, as the champion of a pro-enterprise Singapore, bridges the public and the private sectors to promote a more conducive business environment which facilitates the start-up, growth and development of a larger pool of SMEs. The two ASME flagship awards - The Entrepreneur of the Year Award and Singapore Prestige Brand Award are in recognition of SMEs’ successes.

ASME will continue to roll out new SME-relevant programmes to enhance its position as THE business association For Entrepreneurs, By Entrepreneurs.

中小企业商会是一个非盈利团体， 积极欢迎各个企业单位成为会员。 多年来， 协会致力创造有利于公平竞争的环境，协助本地中小型企业的商业增长和发展。

商会在1986年由一群本地企业家创立， 至今协会仍然处于新加坡亲企业的领先地位， 是公共和私营机构之间的桥梁。目的是促进一个更有利的营商环境，协助中小企业开办，创建和发展。两个中小企业商会的旗舰奖 - 年度企业家奖和新加坡金字品牌奖，是对中小企业成就的认可。

连同一个企业背后的创业精神和个人的强烈关注，中小企业商会将继续努力，争取加强其作为“企业家协助企业家”的商会。

Lianhe Zaobao (LHZB) is the flagship Chinese-language daily of SPH Media and is the most widely read Chinese-language news media in Singapore, widely recognised for its objectivity and credibility.

Formed with the merger between Nanyang Siang Pau and Sin Chew Jit Poh in 1983, LHZB is a must-read for many Singaporeans. Besides the daily newspaper, readers and audiences from Singapore and around the world access LHZB’s content via its website and apps.

LHZB is committed to engage both local and global Chinese-speaking communities by providing timely, accurate and quality news reports, as well as in-depth analyses on Singapore, regional and global developments.

In 2019, LHZB introduced ThinkChina, an English-language e-zine that translates and publishes commentaries and analyses on China by LHZB. With an extensive network of journalists and writers from Singapore, China and other parts of Asia, ThinkChina also publishes original reporting, opinion pieces and columns on the latest political, economic, sociocultural and technological developments in China and the Greater China region.

LHZB commemorated 100 years of history in 2023 with a slew of celebrations, including a brand refresh. With its new brand promise of “Leading Conversations, With You”, LHZB seeks to continue providing trusted and unbiased journalism, and enabling its readers to be more knowledgeable, insightful and future-ready.

《联合早报》是新报业媒体信托的旗舰华文报，也是新加坡读者最多的华文报章。

《联合早报》在1983年由《南洋商报》与《星洲日报》合并而成，通过报纸和数码平台致力于为新加坡和世界华人提供及时、可信、高质量的报道，以及就本地和国际动态作出深度评析。

《联合早报》是许多新加坡和全球华文阅读群体信任的媒体，被公认为报道客观、可信度高，在全球华人世界中享有崇高的信誉。

2019年，《联合早报》推出了聚焦中国发展的英文数码网志“ThinkChina”（《思想中国》），将 《联合早报》评析中国动态的精辟内容带到英文读者的世界。除了早报的内容，《思想中国》 也发布有来自新加坡、中国和亚洲其他地区的新闻工作者、评论员和作者的观点，内容涵盖 中国和大中华区最新时政、经济、科技与文化领域。

2023年，《联合早报》迎来百年报庆，报网同步进行品牌重塑，除了以崭新的面貌跟读者见面，也承诺“以睿智亲和的内容，与你共谈天下事”

www.zaobao.sg